Нав

Вожаҳои мандаринӣ

Вожаҳои мандаринӣ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Мандарин дорои калимаҳои мушаххас барои “ҳа” ва “не” нест. Ба ҷои ин, феъле, ки дар саволи мандарин истифода мешавад, барои посухи мусбат ё манфӣ истифода мешавад.

Масалан, агар савол чунин буд:

Шумо биринҷро дӯст медоред?

Ҷавоб метавонад чунин бошад:

Ман дӯст медорам
ё
Ба ман маъқул нест

Ҷавоб ба саволҳои мандарин

Ба саволҳои мандаринӣ бо verbli савол ҷавоб додан мумкин аст. Ин феъл метавонад мусбӣ бошад (ҷавоби «ҳа») ё манфӣ (ҷавоби «не»).

Шакли мусбати феъл аст, танҳо verb такрор:

Савол: Nǐ xǐhuan fàn ma?
Шумо биринҷро дӯст медоред?
你喜歡飯嗎?
A: Xǐhuan.
(Ман) мисли.
喜歡。

Агар шумо гӯед, ки биринҷро дӯст надоред, шумо bù xǐhuan мегӯед.

Мандарин "Не"

Барои посух додан ба «не» ба савол, шакли номатлуби феъли савол бо ёрии заррае 不 (bù) ташаккул меёбад. Ягона феъли "номунтазам" ин 有 (yǒu - доштан) аст, ки 沒 (méi) -ро барои шакли манфии он истифода мебарад.

Méi инчунин барои рад кардани Verbs Functive (феълҳои амал) ҳангоми гуфтугӯ дар бораи амалҳои гузашта истифода мешавад. Дар ин ҳолат, méi шакли кӯтоҳ барои méi yǒu мебошад ва ҳар шакл метавонад истифода шавад.

Саволу ҷавобҳо

Савол: Nǐ yǒu bǐ ma?
Шумо қалам доред?
你有筆嗎?
A: Méi yǒu.
Не (надоранд).
沒有。
Савол: Nǐ yào bú yào mǎi?
Шумо мехоҳед (онро) харед?
你要不要買?
A: Yào.
Бале (мехоҳанд).
要。
Савол: Jīntiān shì xīng qī yī ma?
Имрӯз душанбе аст?
今天是星期一嗎?
A: Shì.
Бале (аст).
是。